Seite 2 von 2

Re: [4.7.0.0] Layout problem in global settings and dark theme

Verfasst: Di 26. Dez 2017, 19:27
von kom
wowo213 hat geschrieben: Mo 25. Dez 2017, 16:42 and where is the option to set the time to shorten the hourglass

Bild
I shortened these texts, now Robin have to generate a new language files ;)

Re: [4.7.0.0] Layout problem in global settings and dark theme

Verfasst: Di 26. Dez 2017, 20:10
von Robin
Hi again!
We've also optimized some things in the language/design files, the next beta will contain those changes.
We also will provide new language packs tomorrow for the one or another mistake.

Regards,
Robin

Re: [4.7.0.0] Layout problem in global settings and dark theme

Verfasst: Mi 27. Dez 2017, 22:53
von blablabla
Thanks Robin.

With the 4.7.1b1 the dark theme is back too :D

Translation is missin in the new part, i wrote this not because i push on it, but just to understand if it is missing or is a "bug" :D Indeed i don't know if the translate is autoudating too (i guess so, but... ) :D

thanks again.

Re: [4.7.0.0] Layout problem in global settings and dark theme

Verfasst: Mi 27. Dez 2017, 23:49
von Robin
Hi bla!
A bit of background information about our translation process - which is not as well developed as you might think :-D
We have our translation interface, there I upload from time to time (f.e. after new changes on the bot or adjustments on our side) the english source files and, before major releases, I try to contact the translators I still have contact data from.
The translators do their thing and when I'm sure most of the work is done, I download the translated files, clean them from empty nodes and unnecessary data like icon images which are not translated (admittedly, that goes over little helper tools I wrote for that), and if something bigger changed, I go through the languages and search for controls not looking good.
If that is done, I let the compiler do its work and upload the language package files.
You see, not as automatic as I'd want it to be :-D For that the files on the platform would somehow have to synchronize with our files and it'd take more time to program that into the platform than it takes to do the work manually from time to time.

Regards,
Robin
PS: As for your original question: The only translation currently complete is the french one, although I ask myself how fast the translator must have checked for new strings on the platform, the new strings were just uploaded around 12 PM :-D

Re: [4.7.0.0] Layout problem in global settings and dark theme

Verfasst: Do 28. Dez 2017, 00:56
von blablabla
Thanks for the update, it's a pretty good story :D

If your team need some help with the english, i don't know the german, but with google and a know how about what the bot do i think i can help to translate ;) It's what i do every time there is a new version... google is my friend :D

Re: [4.7.0.0] Layout problem in global settings and dark theme

Verfasst: Do 28. Dez 2017, 13:20
von kom
Hi Robin :)
now there are all polish texts (a new ones and some old skipped ones) translated

Re: [4.7.0.0] Layout problem in global settings and dark theme

Verfasst: Do 28. Dez 2017, 21:14
von Robin
@bla: We don't need help with the english translation as we do it together with the german base settings, but thanks for your offer :D

I'll close the thread as it's original problem has been solved.